What respectful flirting looks like
Warm eye contact, humor, playful conversation and sincere compliments can signal interest when they fit the context. Keep the interaction responsive rather than following a fixed script.
Reciprocity is the filter
If playfulness and interest come back, continue naturally. If they do not, reduce intensity or stop. Flirting should leave the other person free to engage or disengage.